Glossary entry (derived from question below)
ruso term or phrase:
Электронная гигиена по СТП 002
español translation:
higiene industrial en la fabricación de aparatos electrónicos según la normativa de tecnología de producción No. 002
Added to glossary by
Areknaz
Apr 29, 2006 22:54
18 yrs ago
ruso term
Электронная гигиена по СТП 002
ruso al español
Jurídico/Patentes
Energía / Producción energética
general
Toda la frase, por favor. Gracias.
Proposed translations
+1
8 horas
Ekaterina Khovanovitch
Federación Rusa
Federación Rusa
Native in ruso
Federación Rusa
Español, português, ruso (russo)
Native in: ruso
Works in: español al ruso, portugués al ruso, ruso, and 6 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
higiene electrónica según el estandard de tecnología de producción nº 002
СТП
стандарт по технологии производства
http://www.sokr.ru/?text=&where=abbr&exact=on
bébidas, limpieza e higiene, electrónica de consumo, etc. o Empresa ...www.duplexmarketing.com/marketing/marketing.asp?
La tecnología de producción mide la relación entre los factores y la producción. Dada la tecnología de producción de una empresa, los directivos deben decidir cómo producir ...www.librosite.net/data/ppt/pindyck/cap07.ppt seccion=4
--------------------------------------------------
Note added at 13 час (2006-04-30 12:23:48 GMT)
--------------------------------------------------
Насчёт электронной гигиены я погорячилась. Думаю, лучше будет так: higiene industrial en la producción y manejo de aparatos electrónicos
стандарт по технологии производства
http://www.sokr.ru/?text=&where=abbr&exact=on
bébidas, limpieza e higiene, electrónica de consumo, etc. o Empresa ...www.duplexmarketing.com/marketing/marketing.asp?
La tecnología de producción mide la relación entre los factores y la producción. Dada la tecnología de producción de una empresa, los directivos deben decidir cómo producir ...www.librosite.net/data/ppt/pindyck/cap07.ppt seccion=4
--------------------------------------------------
Note added at 13 час (2006-04-30 12:23:48 GMT)
--------------------------------------------------
Насчёт электронной гигиены я погорячилась. Думаю, лучше будет так: higiene industrial en la producción y manejo de aparatos electrónicos
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ""Higiene industrial" + la segunda parte de la respuesta de Mónica. Gracias a todas."
13 horas
Monika Jakacka Márquez
España
España
Native in español
España
I came, I saw, I (sworn) translated
Native in: polaco 
, español (Variant: Standard-Spain)
Works in: polaco al español, español al polaco, catalán al polaco, and 6 more.
higiene electrónica de acuerdo con la normativa de tecnología de producción nº 002
Otra opción.
Something went wrong...