Glossary entry

русский term or phrase:

Органы внутренних де

испанский translation:

órganos de asuntos interiores

Added to glossary by Сергей Лузан
Jun 6, 2005 20:19
18 yrs ago
русский term

Органы внутренних дел

русский => испанский Право/Патенты Юриспруденция (в целом)
Быть моим представителем во всех органах внутренних дел, жидищно-административных органах, местной администрации, органах самоуправления, регистрационных органах
Доверенность.
Спасибо.
Proposed translations (испанский)
4 órganos de asuntos interiores
Change log

Nov 30, 2005 23:24: Сергей Лузан changed "Field" from "Прочее" to "Право/Патенты"

Proposed translations

26 мин
Selected

órganos de asuntos interiores

SOBRE LA INSTITUCIÓN EN EL PUERTO MARÍTIMO COMERCIAL DE PRIMORSK ... - [ Translate this page ]
... y corrientes y de medios de comunicación para el personal de los órganos
estatales de control y para los empleados de los órganos de Asuntos Interiores. ...
www.ln.mid.ru/brp_4.nsf/0/ 338722f679776e2fc3256ec900395181?OpenDocument - 6k - Cached - Similar pages

The Party of Proletarian Dictatorship. Introduction for Western ... - [ Translate this page ]
... en el control sobre el ejército y, sobre todo, en situaciones de conflicto
interno sobre los órganos de asuntos interiores y de seguridad política. ...
proletarism.org/sp_2cm_4.shtml - 90k - Cached - Similar pages

Cofides - [ Translate this page ]
... el trabajador extranjero va desarrollar su actividad laboral en el territorio de
Ucrania debe ser registrada en los órganos de Asuntos Interiores del lugar ...
www.cofides.es/ucra5.htm - 32k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

menu Embajada Embajador Personal Diplomático Sección Consular ... - [ Translate this page ]
... El MAE de Rusia insiste en la entrega inmediata a los órganos de asuntos interiores de Rusia de los terroristas, detenidos por los poderes georgianos en ...
www.argentina.mid.ru/docs_9/9_4/24_94.html


--------------------------------------------------
Note added at 2005-06-09 02:28:15 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Ñïàñèáî çà ãðåéäèíã, Ãàëèíà! Óäà÷ è óñïåõîâ!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ñïàñèáî!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search