Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Sistemas de puesta en obra
English translation:
construction systems
Spanish term
Sistemas de puesta en obra
4 | construction systems |
Fabio Descalzi
![]() |
4 | casting systems |
Shawn Keeney
![]() |
3 | operating systems |
Victoria Porter-Burns
![]() |
3 | delivery at site systems |
Noni Gilbert Riley
![]() |
3 | top-up systems |
De Novi
![]() |
Mar 25, 2008 12:46: Fabio Descalzi changed "Term asked" from "Sistemas de puesta en oba" to "Sistemas de puesta en obra" , "Field" from "Law/Patents" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Law (general)" to "Construction / Civil Engineering" , "Field (write-in)" from "Real Estate/architecure" to "Real Estate"
Proposed translations
construction systems
operating systems
delivery at site systems
An idea anyway.
casting systems
Valcuende- [ Translate this page ]cia a la segregación de un HAC antes de su puesta en obra. ... resist segregation prior to casting. Nonetheless, no stan- ...
materconstrucc.revistas.csic.es/index.php/materconstrucc/article/view/55/68
.::HAC2008::.- [ Translate this page ]Producción, control de calidad y puesta en obra | Production, quality control and casting Prestaciones estructurales | Structural performance ...
www.hac2008.es/temario.php
Cerámica y VidrioFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
El proceso de puesta en obra constituye un aspecto clave en las propiedades ... The process of casting is a key issue in the final properties of concrete. ...
boletines.secv.es/upload/20070321170557.43%5B2%5D556-559.pdf
top-up systems
another option =)
Something went wrong...