Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
actas de evaluacion
English translation:
respective evaluation records, documents, transcripts
Added to glossary by
Darius Saczuk
Apr 18, 2008 19:12
16 yrs ago
52 viewers *
Spanish term
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
actas de evaluacion
Spanish to English
Other
Education / Pedagogy
Transcript of Academic Record
Context:
XXXX ha concluido los 1, 2, 3, 4 Grados del Nivel de Educacion Secundaria...., segun consta en las actas de evaluacion respectiva.
Thanks in advance!
XXXX ha concluido los 1, 2, 3, 4 Grados del Nivel de Educacion Secundaria...., segun consta en las actas de evaluacion respectiva.
Thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | respective evaluation records, documents, transcripts |
Robert Copeland
|
Proposed translations
+5
2 mins
Robert Copeland
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
Organized, Deadline-Oriented, Reliable
Native in: English , Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
103
Selected
respective evaluation records, documents, transcripts
This is basically what it says, but you might consider just using Academic records, transcripts, certificates, etc......
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot, Robert!"
Something went wrong...