Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Autoridades de instituciones de educación universitaria
English translation:
authorities from universities / university level educational institutions
Added to glossary by
BettinaVaamonde
Apr 2, 2015 21:15
9 yrs ago
36 viewers *
Spanish term
Canada
Autoridades de instituciones de educación universitaria
Spanish to English
Other
Education / Pedagogy
Curriculum
Pensum del colegio universitario MONSEÑOR DE TALAVERA
Unidad de certificación de firmas de las autoridades de instituciones de educación universitaria
Unidad de certificación de firmas de las autoridades de instituciones de educación universitaria
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | authorities from universities / university level educational institutions |
Henry Hinds
|
Proposed translations
+2
4 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
1174
Selected
authorities from universities / university level educational institutions
Me gusta más la primera versión; literal es mucha verborrea pero lo pongo.
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2015-04-02 21:21:51 GMT)
--------------------------------------------------
O "UNIVERSITY AUTHORITIES", más breve aún.
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2015-04-02 21:21:51 GMT)
--------------------------------------------------
O "UNIVERSITY AUTHORITIES", más breve aún.
Note from asker:
| Henry yo coloqué "University Authorities". |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...