Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
corriente impresa
English translation:
cathodic protection by impressed current / impressed current cathodic protection
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Feb 12, 2008 15:19
16 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
corriente impresa
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Los Sistemas de Protección catódica por corriente impresa para nuevas instalaciones deben ser diseñados, instalados y operados, de manera de minimizar efectos adversos en otras estructuras metálicas.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | cathodic protection by impressed current / impressed current cathodic protection |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Change log
Feb 15, 2008 10:19: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/97522">Susana Delgado's</a> old entry - "corriente impresa"" to ""cathodic protection by impressed current / impressed current cathodic protection""
Proposed translations
+1
18 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
231
Selected
cathodic protection by impressed current / impressed current cathodic protection
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 19 minutos (2008-02-12 15:39:14 GMT)
--------------------------------------------------
Cathodic protection - Wikipedia, the free encyclopedia- [ Traduzca esta página ]For larger structures, galvanic anodes cannot economically deliver enough current to provide complete protection. Impressed Current Cathodic Protection ...
en.wikipedia.org/wiki/Cathodic_protection - 31k - En caché - Páginas similares
Impressed current cathodic protection- [ Traduzca esta página ]Impressed Current Cathodic Protection. Cathodic protection can be also applied if the metal to be protected is coupled to the negative pole of a direct ...
www.corrosion-doctors.org/CP/Impressed.htm - 4k - En caché - Páginas similares
impressed current cathodic protection anode, iccp anode, insoluble ...- [ Traduzca esta página ]TiTaN: Designs, Manufacturing & supply various types of impressed current cathodic protection anodes or iccp anode, insoluble anode.
www.titanindia.com/insoluble anodes.html - 47k - En caché - Páginas similares
Impressed Current Cathodic Protection - What does ICCP stand for ...- [ Traduzca esta página ]What does ICCP stand for? Definition of Impressed Current Cathodic Protection in the list of acronyms and abbreviations provided by the Free Online ...
acronyms.thefreedictionary.com/Impressed+Current+Cathodic+Protection - 24k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 19 minutos (2008-02-12 15:39:14 GMT)
--------------------------------------------------
Cathodic protection - Wikipedia, the free encyclopedia- [ Traduzca esta página ]For larger structures, galvanic anodes cannot economically deliver enough current to provide complete protection. Impressed Current Cathodic Protection ...
en.wikipedia.org/wiki/Cathodic_protection - 31k - En caché - Páginas similares
Impressed current cathodic protection- [ Traduzca esta página ]Impressed Current Cathodic Protection. Cathodic protection can be also applied if the metal to be protected is coupled to the negative pole of a direct ...
www.corrosion-doctors.org/CP/Impressed.htm - 4k - En caché - Páginas similares
impressed current cathodic protection anode, iccp anode, insoluble ...- [ Traduzca esta página ]TiTaN: Designs, Manufacturing & supply various types of impressed current cathodic protection anodes or iccp anode, insoluble anode.
www.titanindia.com/insoluble anodes.html - 47k - En caché - Páginas similares
Impressed Current Cathodic Protection - What does ICCP stand for ...- [ Traduzca esta página ]What does ICCP stand for? Definition of Impressed Current Cathodic Protection in the list of acronyms and abbreviations provided by the Free Online ...
acronyms.thefreedictionary.com/Impressed+Current+Cathodic+Protection - 24k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Smartranslators"
Something went wrong...