Glossary entry

Spanish term or phrase:

régimen jurídico del medio ambiente

English translation:

environmental legal framework/laws governing the environment / legal treatment of the environment

Added to glossary by María Eugenia Wachtendorff
Jun 6, 2006 21:34
18 yrs ago
4 viewers *
Spanish term

regimen juridico del medio ambiente

Spanish to English Other Law (general)
subject in a law degree from Spain

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

environmental legal framework/laws governing the environment / legal treatment of the environment

BARROS Y ERRÁZURIZ LAWYERS - [ Translate this page ]El Marco Jurídico Ambiental [The Environmental Legal Framework], in Gestión Ambientalmente Adecuada de Residuos Sólidos [Environmentally Sound Solid Waste ...
byeen.cgi@publ.htm" rel="nofollow noopener" target="_blank">www.bye.cl/cgi-bin/byeen.cgi@publ.htm - 8k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree Carolingua : I would say "environmental legal framework" or "environmental law framework"
8 mins
All yours and mine are valid translations, Caro :)
agree Stuart Allsop
53 mins
Gracias, Stuart
agree MikeGarcia
12 hrs
Gracias, Miguel
agree Egmont
13 hrs
Gracias, Egmont
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "environmenal legal framework/legal treatment of the environment"
3 mins

Environmental Law

I think I'd just call it "Environmental Law".
Something went wrong...
3 mins

environmental legal regime

This report describes the current Arctic environmental legal regime. ... There are numerous holes in the Arctic environmental legal regime when compared to ...
www.iucn.org/themes/law/pdfdocuments/EPLP44EN.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-06-06 21:39:40 GMT)
--------------------------------------------------

Lester Ross, a Paul, Weiss associate, was the commentator for a paper on "Improving China's Environmental Legal Regime: Comparison to US Law" at the Sino-US ...
paulweiss.com/resources/events/Detail.aspx?firmEvent=338
slightly differently: what practical effect will the development of an international environmental. legal regime have on the ground? ...
www.iucn.org/themes/law/pdfdocuments/GOV-IUCN-ELP Sec 2 Gov...
India's high concentration of pollution is not due to the absence of a sound environmental legal regime, however, but to a lack of environmental enforcement ...
www.eia.doe.gov/emeu/cabs/indiaenv.html
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search