Sep 19, 2006 12:52
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Argentina
Detail-oriented linguistic services
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
Autovaloración grandiosa
Spanish to English
Medical
Psychology
rating scales items (psychopathy)
How would you translate this into English? This is an item from a rating scale that measures psychopathy. Please, only answer if you have experience in Mental Health issues. Thanks a lot
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Inflated feelings of self-worth |
Robert Forstag
|
| 4 | grandiosity (inflated feelings of self worth) |
mayakal
|
Proposed translations
+2
27 mins
Robert Forstag
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Translating words, preserving meaning
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
120
Selected
Inflated feelings of self-worth
This is a prominent symptom of mania.
See references.
Suerte.
See references.
Suerte.
Note from asker:
| Thanks very much Robert! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
44 mins
mayakal
Works in field
grandiosity (inflated feelings of self worth)
this is according to a scale of evaluation of mental disorders
Something went wrong...