Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
horizonte superador
English translation:
an optimistic future
Added to glossary by
Eileen Banks
Mar 13, 2009 23:02
15 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Argentina
Thorough, fast and dependable
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
horizonte superador
Spanish to English
Social Sciences
Psychology
ethics
¿Qué ética entonces para la psicología del trabajo? ¿Es posible un horizonte superador de la suspensión que de ella se ejerce cotidianamente en la práctica laboral?
Proposed translations
(English)
| 3 | an optimistic future |
Edward Tully
|
| 3 | overcoming horizon |
Mirtha Grotewold
|
| 3 | positive struggle perspective |
carlie602
|
Proposed translations
11 hrs
Edward Tully
Native in English
Because your words matter
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
78
Selected
an optimistic future
another option!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much :) your suggestion has been most helpful."
2 hrs
Mirtha Grotewold
Guatemala
Guatemala
Native in Spanish
Works in field
Guatemala
Translations of the highest quality
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
overcoming horizon
Espero te ayude
7 hrs
carlie602
Specializes in field
positive struggle perspective
closer to original,difficult to precise
Something went wrong...