Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
abarcativo
English translation:
comprehensive
Added to glossary by
Yasser El Helw
Aug 6, 2004 09:36
19 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
abarcativo
Spanish to English
Other
Psychology
parapsychology
Context: Somos individuos aislados, y somos al mismo tiempo miembros interconectados de un "gran cuerpo" mucho más abarcativo, interactuante e interdependiente"
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | comprehensive |
Yasser El Helw
|
| 4 | inclusive |
kellyn (X)
|
Proposed translations
+3
3 mins
Yasser El Helw
Egypt
Egypt
Native in English
Works in field
Egypt
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
comprehensive
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 day 9 hrs
inclusive
I have nothing to go on but instinct, but this is what my instincts say.
Inclusive
some references:
Fraternity, Community, and Communication by ...
... judges on the basis of the common (inclusive) rather than the private (isolated) good ... of the common social problematic situation, individuals include others ...
www.fred.net/tzaka/seven.html
... Notice also that the student is isolated at the ... way to visualize this more inclusive perspective on ... nature of human activity that individuals (subjects) are ...
www.gseis.ucla.edu/faculty/enyedy/pubs/Gifford&Enyedy_CSCL2...
human experience, self-knowledge, inclusive Emergent, adaptive ... provides an ever-widening, interdependent circle of ... survive, not as isolated individuals, but as ...
www.mcknight.org/stream_document.aspx?rID=1537&catID=34&ite...
Far more inclusive, covers all aspects of process. ... Presupposed a mass society made up of individuals at once privately isolated and yet highly cultivated ...
http://www.people.virginia.edu/~aas/RELI208-Islam in Modern ...
as separate, though highly interdependent processes to ... is that an inclusive collective identity ... out collectively, […] not as isolated individuals… Those who ...
www.yale.edu/ccr/bastholm.doc
Inclusive
some references:
Fraternity, Community, and Communication by ...
... judges on the basis of the common (inclusive) rather than the private (isolated) good ... of the common social problematic situation, individuals include others ...
www.fred.net/tzaka/seven.html
... Notice also that the student is isolated at the ... way to visualize this more inclusive perspective on ... nature of human activity that individuals (subjects) are ...
www.gseis.ucla.edu/faculty/enyedy/pubs/Gifford&Enyedy_CSCL2...
human experience, self-knowledge, inclusive Emergent, adaptive ... provides an ever-widening, interdependent circle of ... survive, not as isolated individuals, but as ...
www.mcknight.org/stream_document.aspx?rID=1537&catID=34&ite...
Far more inclusive, covers all aspects of process. ... Presupposed a mass society made up of individuals at once privately isolated and yet highly cultivated ...
http://www.people.virginia.edu/~aas/RELI208-Islam in Modern ...
as separate, though highly interdependent processes to ... is that an inclusive collective identity ... out collectively, […] not as isolated individuals… Those who ...
www.yale.edu/ccr/bastholm.doc
Something went wrong...