Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
modos de relación
English translation:
ways of relating
Added to glossary by
O María Elena Guerrero
Feb 2, 2005 02:17
19 yrs ago
Spanish term
Spain
Interpreter, Translator, Business Admin.
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
modos de relación
Spanish to English
Social Sciences
Psychology
Gestalt Psychotherapy
X
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | ways of relating |
Henry Hinds
|
| 5 +1 | modes of relating |
María Eugenia Wachtendorff
|
| 4 | ways of relationship |
Carolina Carabecho
|
Proposed translations
+4
10 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
84
Spanish term (edited):
modos de relaci�n
Selected
ways of relating
Sin mayor contexto así lo diría. "Ways of relating to others". etc.
Results 1 - 10 of about 879 English pages for "Ways of relating to others".
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-02-02 02:29:41 GMT)
--------------------------------------------------
Results 1 - 10 of about 45,300 English pages for \"Ways of relating\".
Más aún.
Results 1 - 10 of about 879 English pages for "Ways of relating to others".
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-02-02 02:29:41 GMT)
--------------------------------------------------
Results 1 - 10 of about 45,300 English pages for \"Ways of relating\".
Más aún.
Peer comment(s):
| agree |
Maria Karra
7 mins
|
|
Gracias, María.
|
|
| agree |
María Roberto (X)
: www.gestaltbodymind.co.uk/gestalt%20therapy%20group.htm
9 mins
|
|
Gracias, María.
|
|
| agree |
Harmony
56 mins
|
|
Gracias, Harmony.
|
|
| agree |
Xenia Wong
12 hrs
|
|
Gracias, Xenia.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Henry"
2 mins
Carolina Carabecho
Native in Spanish
&
English
Accurate & reliable certified Translator
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
32
Spanish term (edited):
modos de relaci�n
ways of relationship
:)
+1
2 hrs
María Eugenia Wachtendorff
Chile
Chile
Native in Spanish
Specializes in field
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
15
Spanish term (edited):
modos de relaci�n
modes of relating
En la jerga de Gestalt encontrarás diversos "modes of"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 53 mins (2005-02-02 05:11:17 GMT)
--------------------------------------------------
Trees jhnf
... I-Thou Relationships. To clarify the nature of human dialogue, the gestalt approach incorporates Martin Buber’s theory of I-Thou and I-It modes of relating. ...
www.ecopsychology.org/journal/gatherings7/Treesjnhf.htm - 19k - Cached - Similar pages
Personality Theories, 6e | Glossary
... gestalt psychology A branch of psychology that studies how organisms perceive ... moving against One of Horney\'s three primary modes of relating to other people ...
college.hmco.com/psychology/engler/ personality_theories/6e/students/glossary.html - 101k - Cached - Similar pages
Existential Analysis - Journals now available to order. [click for ...
... First, in drawing this distinction between I-Thou and I-It modes of relating, Buber (1958) is not suggesting ... Highland, New York: Centre for Gestalt Development ...
www.existentialanalysis.co.uk/ index.php?page=papers.php&sid=&paper=4 - 82k - 31 Jan 2005 - Cached - Similar pages
What therapeutic hope for a subjective mind in an objectified body ...
... the client also is conflicted between these two modes of relating to themselves ... and the whole toolbox of active interventions (Gestalt, biodynamic, bioenergetic ...
www.soth.fsnet.co.uk/articles/ukcp.htm - 101k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 53 mins (2005-02-02 05:11:17 GMT)
--------------------------------------------------
Trees jhnf
... I-Thou Relationships. To clarify the nature of human dialogue, the gestalt approach incorporates Martin Buber’s theory of I-Thou and I-It modes of relating. ...
www.ecopsychology.org/journal/gatherings7/Treesjnhf.htm - 19k - Cached - Similar pages
Personality Theories, 6e | Glossary
... gestalt psychology A branch of psychology that studies how organisms perceive ... moving against One of Horney\'s three primary modes of relating to other people ...
college.hmco.com/psychology/engler/ personality_theories/6e/students/glossary.html - 101k - Cached - Similar pages
Existential Analysis - Journals now available to order. [click for ...
... First, in drawing this distinction between I-Thou and I-It modes of relating, Buber (1958) is not suggesting ... Highland, New York: Centre for Gestalt Development ...
www.existentialanalysis.co.uk/ index.php?page=papers.php&sid=&paper=4 - 82k - 31 Jan 2005 - Cached - Similar pages
What therapeutic hope for a subjective mind in an objectified body ...
... the client also is conflicted between these two modes of relating to themselves ... and the whole toolbox of active interventions (Gestalt, biodynamic, bioenergetic ...
www.soth.fsnet.co.uk/articles/ukcp.htm - 101k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
Jane Lamb-Ruiz (X)
: yes Ma'am...I am sorry about A..he never got to Santiago. Stayed in Valparasio. .thank you so much for your kindness re that...:)
10 hrs
|
|
Thanks, dear! We'll still be here if he comes back, please tell him. What I could never forget would be YOUR coming and not visiting!!! xxoo
|
Discussion