Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
engrandecemiento personal
English translation:
personal growth/ development
Added to glossary by
neith
Feb 1, 2007 22:20
17 yrs ago
Spanish term
engrandecemiento personal
Spanish to English
Other
Religion
La persona reflexiona sobre el sentido de la existencia humana, para incorporarse así a la sociedad y participar de ella activamente, para su engrandecimiento personal.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+7
2 mins
Constanza Dayller
Native in: Portuguese 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
personal growth/ development
,
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-02-01 22:23:41 GMT)
--------------------------------------------------
"Perhaps the most important realization that an individual can make in their quest for personal growth is that there is no single formula that defines the path to personal success."
http://www.personalitypage.com/personal.html
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-02-01 22:24:33 GMT)
--------------------------------------------------
"Your resource for Spirituality Information, personal growth and enlightened spirituality."
http://www.consciousone.com/
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-02-01 22:23:41 GMT)
--------------------------------------------------
"Perhaps the most important realization that an individual can make in their quest for personal growth is that there is no single formula that defines the path to personal success."
http://www.personalitypage.com/personal.html
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-02-01 22:24:33 GMT)
--------------------------------------------------
"Your resource for Spirituality Information, personal growth and enlightened spirituality."
http://www.consciousone.com/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tks"
+3
3 mins
James Murphy
Spain
Spain
Native in English
Spain
If IT's what you want look no further
Native in: English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US, Australian)
Works in: Spanish to English, German to English, French to English
personal fulfillment
Fits the context here
Peer comment(s):
| agree |
Nuria Navarro
: I agree
21 mins
|
| agree |
A Word For I (X)
: I agree
9 hrs
|
| agree |
Pilar Díez
11 hrs
|
2 hrs
Sergio Mazzini
Native in Spanish
Best quality translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
for their own uplifting of the spirit
;)
2 hrs
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
32
own personal improvement
para su engrandecimiento personal = for their own personal improvement
5 hrs
personal enrichment
another idea
broadening one's view of life...taking a fuller/more meaningful/personal rewarding attitude and path
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-02-02 03:34:03 GMT)
--------------------------------------------------
Personal enrichment courses enable people from all segments of the community to clarify values, increase operatonal skills and enhance personal growth. ...
www.mccfl.edu/pages/327.asp
broadening one's view of life...taking a fuller/more meaningful/personal rewarding attitude and path
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-02-02 03:34:03 GMT)
--------------------------------------------------
Personal enrichment courses enable people from all segments of the community to clarify values, increase operatonal skills and enhance personal growth. ...
www.mccfl.edu/pages/327.asp
Something went wrong...