Glossary entry

Spanish term or phrase:

PP.

English translation:

Padres

Added to glossary by Ernesto Alcala Jimenez
Jul 22, 2008 12:17
15 yrs ago
5 viewers *
Spanish term

PP.

Spanish to English Other Religion
Una Comunidad de Franciscanos claustrales que residió en esta población de 1551 a 1566 traspasó el convento al PP. Dominicos en el año 1583. Éstos pusieron la primera piedra del templo actual en el año 1951.

PP. ???

Gracias.
Proposed translations (English)
4 +6 Padres

Proposed translations

+6
2 mins
Selected

Padres

Padres Dominicanos

Padres Dominicanos - Churches and Religious Entities - Portugal ...Padres Dominicanos: Porto - Lordelo do Ouro: Praça D. Afonso V 86, Porto: 4150-024 PORTO ... Convento Cristo Rei •Convento Padres Dominicanos ...
yellowpages.pai.pt/detailssearch.ds?detailsListingId=y%3APT_2300421_2__1 - 11k - Cached - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-07-22 12:23:10 GMT)
--------------------------------------------------

Assuming your text concerns a convent in a Spanish-speaking country, then I suggest you leave it in Spanish - there could be some ambiguity if you translate it as "Dominican Fathers":

Dominican Order - Wikipedia, the free encyclopediaThe Dominican friars quickly spread, including to England, .... As the father of the Order of Preachers, Dominic had a lasting influence on a group of ...
en.wikipedia.org/wiki/Dominican_Order - 120k - Cached - Similar pages

Dominican Province of the AssumptionWebsite of the Dominican Friars of The Province of the Assumption. The Dominicans, or Order of Preachers, are a religious order within the Roman Catholic ...
www.op.org.au/ - 15k - Cached - Similar pages

The Dominican Fathers and BrothersThe Dominican Fathers and Brothers at the Dominican House of Studies in Washington, DC.
priory.dhs.edu/dominicanfriars.aspx - 24k - Cached - Similar pages

Dominican Province of St. Albert the GreatWelcome to the Dominican Central Province, the Province of St. Albert the Great in the ... The Dominican Friars of the Province of Saint Albert the Great ...
www.domcentral.org/ - 11k - Cached - Similar pages

Dominican Fathers and Brothers - World Food Day USAdominican fathers and brothers. Address: Dominican Fathers and Brothers Priory of St. Thomas Acquinas 7200 Division Street River Forest IL 60305 ...
www.worldfooddayusa.org/CMS/2951/9240.aspx - 13k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree Ametista
23 mins
agree Egmont
44 mins
agree bcsantos
46 mins
agree Bubo Coroman (X) : yes, the "al" should be "a los"
1 hr
agree claudia bagnardi
1 hr
agree Janine Libbey
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search