Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
dedicar su vida al ministerio de la comunicación
English translation:
to devote one's life to the ministry of communication
Added to glossary by
JH Trads
Feb 2, 2003 23:16
21 yrs ago
Spanish term
Peru
Russian-Spanish sworn translator
Native in: Spanish
Works in: Russian to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 5 more.
dedicar su vida al ministerio de la comunicación
Spanish to English
Other
Religion
religion
Religious text
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | to devote one's life to the ministry of communication |
JH Trads
|
| 3 | Dedicate one's life to spread the minestry |
Esther Hermida
|
| 3 | dedicate one's life to spreading God's word |
jerrie
|
Proposed translations
+5
1 min
Selected
to devote one's life to the ministry of communication
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
7 mins
Esther Hermida
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
Confidentiality. Reliability. Excellence
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Dedicate one's life to spread the minestry
Another option
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-02 23:36:12 (GMT)
--------------------------------------------------
Corection: s-b ministry
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-02 23:37:35 (GMT)
--------------------------------------------------
Or...spread the Gospel
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-02 23:36:12 (GMT)
--------------------------------------------------
Corection: s-b ministry
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-02 23:37:35 (GMT)
--------------------------------------------------
Or...spread the Gospel
10 hrs
dedicate one's life to spreading God's word
devote one's life to spreading the word(s) of God
Something went wrong...