Glossary entry (derived from question below)
espagnol term or phrase:
arqueo de caja
français translation:
compte de caisse
Added to glossary by
LauSim
Mar 17, 2005 12:52
19 yrs ago
11 viewers *
espagnol term
arqueo de caja
espagnol vers français
Autre
Entreprise / commerce
Los arqueos de caja se archivaran por fecha y se guardarán durante 6 meses.
Proposed translations
(français)
| 4 +3 | compte de caisse |
Sophie Borel
|
| 2 | bilan de caisse |
limule
|
Proposed translations
+3
3 minutes
Sophie Borel
France
France
Native in français
Specializes in field
France
Quality oriented
Native in: français
Works in: anglais vers français, espagnol vers français
Related KudoZ points
:
16
Selected
compte de caisse
El Arqueo de Caja consiste en el análisis de las transacciones del efectivo, durante un lapso determinado, con el objeto de comprobar si se ha contabilizado todo el efectivo recibido y por tanto el Saldo que arroja esta cuenta, corresponde con lo que se encuentra físicamente en Caja en dinero efectivo, cheques o vales. Sirve también para saber si los controles internos se están llevando adecuadamente.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias..!"
3 heures
bilan de caisse
à vérifier
Something went wrong...