Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
interruptor de control de velocidad
French translation:
interrupteur de contrôle de vitesse
Added to glossary by
Fabien Champême
Apr 14, 2009 06:27
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Serious and meeting of deadlines guarant
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
interruptor de c.v.
Spanish to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
moteur Iveco
En algunos vehículos, no aparece las velocidades reflejadas en el SPR1 teniendo la señal de velocidad del tacógrafo y el interruptor de c.v. y embrague correcto.
Proposed translations
(French)
| 1 +1 | interrupteur de contrôle de vitesse |
Fabien Champême
|
| 3 | interrupteur de compteur volumétrique |
Sandrine Félix
|
Change log
Apr 20, 2009 04:15: Fabien Champême Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Fabien Champême
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
210
Selected
interrupteur de contrôle de vitesse
Comme on parle de vitesse, il est possible que cv veuille dire "control de velocidad" (interruptor de control de velocidad).
Ça pourrait être un interrupteur ou commutateur ou contact de contrôle de vitesse.
Ça pourrait être un interrupteur ou commutateur ou contact de contrôle de vitesse.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
1 hr
interrupteur de compteur volumétrique
c.v. pourrait signifier compteur volumétrique
Something went wrong...