This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Tronco Túnel de mediante tuneladora
provisiones de obsolescencia

Glossary entry

Spanish term or phrase:

PAU

French translation:

Programme d'action urbaine

Added to glossary by Béatrice Noriega
Dec 18, 2008 20:56
15 yrs ago
Spanish term

PAUs

Spanish to French Other Other
La M-45 une todo el sureste de la comunidad de Madrid cubriendo el eje que se extiende desde la A-2 hasta la M-40, antes de su conexión con la A-5. Además, contempla conexiones con las futuras autopistas radiales de peaje y con los diversos *PAUs*.
Proposed translations (French)
4 Programme d'action urbaine
References
PAU= PLAN DE ACTUACIÓN URBANÍSTICA

Proposed translations

19 mins
Spanish term (edited): Programa de Actuación Urbanística (PAU)
Selected

Programme d'action urbaine

On trouve aussi Plan de Actuación Urbanística sur certains sites.

Exemple:
El concejal de Urbanismo, Ignacio del Río, ha manifestado que para financiar la construcción de dos kilómetros de la M-45 a través del Programa de Actuación Urbanística (PAU) de Vallecas...
http://www.elmundo.es/papel/hemeroteca/1995/11/02/madrid/597...

Selon la IATE:
Programa de Actuación Urbanística: programme d'action urbaine
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"

Reference comments

12 mins
Reference:

PAU= PLAN DE ACTUACIÓN URBANÍSTICA

dans la pratique, je crois qu'il s'agit souvent de quartiers champignons. Je connais par exemple le PAU Vallecas, à Madrid.

J'imagine que ça doit correspondre en français à quelque chose commençant par Z de Zone. ZUP?
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search