Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
contratistas y empresas clasificadas
French translation:
entrepreneurs en bâtiment et entreprises qualifiées
Added to glossary by
Adela Richter
Jul 13, 2011 13:49
12 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Spain
contratistas y empresas clasificadas
Spanish to French
Bus/Financial
Other
Voici la phrase :
"Tras un largo camino en el sector de la restauración de bienes inmuebles, la empresa cuenta con la clasificación K7E en el Registro Oficial de Contratistas y Empresas Clasificadas de Espana."
Merci !
"Tras un largo camino en el sector de la restauración de bienes inmuebles, la empresa cuenta con la clasificación K7E en el Registro Oficial de Contratistas y Empresas Clasificadas de Espana."
Merci !
Proposed translations
(French)
| 4 | entrepreneurs en bâtiment et entreprises qualifiées |
Adela Richter
|
Change log
Jul 25, 2011 15:15: Adela Richter Created KOG entry
Proposed translations
15 hrs
Adela Richter
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
FrenchTranslator-Industrial Property
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
entrepreneurs en bâtiment et entreprises qualifiées
Ver enlaces
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup !"
Something went wrong...