Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
matafondos
French translation:
impression au cadre
Added to glossary by
Dominique Sempere-Gougerot (X)
Jul 8, 2007 11:47
17 yrs ago
Spanish term
madli (X)
matafondos
Spanish to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Máquina especialmente apta para la producción de tejidos estampados y flocados, que comprende un soporte de bobina de tejido, un acumulador de tejido, un dispositivo aplicador de color de **matafondos**.
Proposed translations
(French)
| 3 | impression au cadre |
Dominique Sempere-Gougerot (X)
|
Change log
Jul 19, 2007 14:39: Dominique Sempere-Gougerot (X) Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
impression au cadre
http://www.texti.net/intersoie/ennoblissement.html
--------------------------------------------------
Note added at 17 heures (2007-07-09 05:23:55 GMT)
--------------------------------------------------
ou peut-être "couche d'impression (dite de fond ou primaire)"
j'hésite...
--------------------------------------------------
Note added at 17 heures (2007-07-09 05:24:39 GMT)
--------------------------------------------------
couche d'apprêt ?
--------------------------------------------------
Note added at 17 heures (2007-07-09 05:23:55 GMT)
--------------------------------------------------
ou peut-être "couche d'impression (dite de fond ou primaire)"
j'hésite...
--------------------------------------------------
Note added at 17 heures (2007-07-09 05:24:39 GMT)
--------------------------------------------------
couche d'apprêt ?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...