Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
paracaidas
German translation:
Fallschutz
Added to glossary by
Ursula Blömken
Jul 6, 2008 22:12
15 yrs ago
Spanish term
paracaidas
Spanish to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Automatiksysteme für Türen
Leider wieder ohne Kontext, nur ein Satz
"Paracaidas con micro diametro 200 para eje 60"
Danke im Voraus
"Paracaidas con micro diametro 200 para eje 60"
Danke im Voraus
Proposed translations
(German)
| 3 | Fallschutz |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
7 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Fallschutz
"Paracaídas D-200; Dispositivo Anticaída para persianas con Eje Formado ..... 12ACAT9E60 Kit Adaptación T-9 para Eje Octogonal de 60. ..."
www.cyacsa.com/paginas/catalogo.pdf
"Rolladen-Gurtwickler-Ziegel erleichtert das anbringen der Rolladengurtführung ! ... Wärmeglas als Querschnitt · *Fallschutz* am offenen Fenster eines Rohbaues ..."
www.bauunternehmen.com/Rolladen-Gurtwickler-Ziegel
www.cyacsa.com/paginas/catalogo.pdf
"Rolladen-Gurtwickler-Ziegel erleichtert das anbringen der Rolladengurtführung ! ... Wärmeglas als Querschnitt · *Fallschutz* am offenen Fenster eines Rohbaues ..."
www.bauunternehmen.com/Rolladen-Gurtwickler-Ziegel
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Cristina, genau danach habe ich gesucht.
Beste Grüße"
Something went wrong...