Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
acuerdo de canje de deuda
Italian translation:
accordo di conversione del debito
Added to glossary by
Claudia Luque Bedregal
Oct 29, 2005 22:59
19 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Italy
Accurate translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 5 more.
acuerdo de canje de deuda
Spanish to Italian
Law/Patents
International Org/Dev/Coop
convenio de servicios de asesor�a para el desarrollo
Generalidades.
El FIP es un organismo creado el (fecha) a partir del Acuerdo de Canje de Deuda suscrito entre los gobiernos del Perú e Italia.
Non sono sicura se la traduzione giusta sia "riorganizzazione del debito".
Grazie!
El FIP es un organismo creado el (fecha) a partir del Acuerdo de Canje de Deuda suscrito entre los gobiernos del Perú e Italia.
Non sono sicura se la traduzione giusta sia "riorganizzazione del debito".
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | accordo di conversione del debito |
María José Iglesias
|
Proposed translations
+2
11 mins
María José Iglesias
Italy
Italy
Italy
Traduzioni Asseverate e Multilingua
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, Spanish, and 17 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
accordo di conversione del debito
L'ho trovato così su Google.
Que tengas suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-10-29 23:14:08 GMT)
--------------------------------------------------
Un altro link:
http://italy.peacelink.org/latina/articles/art_5913.html
Que tengas suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-10-29 23:14:08 GMT)
--------------------------------------------------
Un altro link:
http://italy.peacelink.org/latina/articles/art_5913.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille!"
Something went wrong...