Jan 10, 2014 02:02
11 yrs ago
Spanish term
Russian Federation
English to Russian translator
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Russian to Spanish
implantación creciente
Spanish to Russian
Other
Printing & Publishing
printing
Nuestra implantación creciente, tanto en el mercado interior como en la exportación, nos ha hecho acreedores de la confianza de empresas de primera línea en los sectores:
Proposed translations
(Russian)
| 3 | растущее присутствие |
Aliaksandr Laushuk
|
Proposed translations
50 mins
Aliaksandr Laushuk
Argentina
Argentina
Native in Russian
Argentina
Synchronizing cultures
Native in: Belarusian , Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Belarusian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
растущее присутствие
Наше растущее присутствие как на внутреннем, так и на внешнем рынках....
--------------------------------------------------
Note added at 2 дн14 час (2014-01-12 16:26:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Разные, да. Но я бы не был таким категоричным в данном случае, т.к. под экспортом подразумевают вывоз товаров и услуг из одной страны в другую. :)
--------------------------------------------------
Note added at 2 дн14 час (2014-01-12 16:26:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Разные, да. Но я бы не был таким категоричным в данном случае, т.к. под экспортом подразумевают вывоз товаров и услуг из одной страны в другую. :)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Внешний рынок и эспорт-разные вещи, но в любом случае спасибо!!!"
Something went wrong...