Ukrainian term (edited): �� 80 ���

УМВ (чаcтiше УМВС) -- це те ж саме що СМГС, "Угода про мiжнародне вантажне сполучення". Англiйскою це AIFC.

TP ще не знайшов...

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2004-12-20 14:03:29 GMT)
--------------------------------------------------

Щодо ТР, таке ось знайшлось:

http://www.uz.gov.ua/index.php?f=Doc.View&p=n133&lng=uk

1. Провести в період з 15.07.04 до 31.08.04 на дільниці залізниці \"Чоп - Дякове\" експеримент з використанням замість транзитної вантажної митної декларації залізничної накладної (далі-= - далі накладна ТР 80 ЦІМ) як документа контролю за доставкою вантажів.
2. Здійснювати митне оформлення товарів, що переміщуються через митний кордон України на дільниці залізниці \"Чоп - Дякове\" залізничним транспортом з використанням накладної ТР 80 ЦІМ.

JOINT VENTURE \"PROSCAN\"
... Складання й оформлення в митниці вантажної митної декларації (типу ТР-80), за основний ...
www.warehouse.kiev.ua/Proscan_ukr.htm


http://www.mdoffice.com.ua/pls/mdoffice/master_d.mn_news?n_d...

Розміщення товару в ЗМК Підприємства здійснюється на підставі накладної ЦІМ або накладної УМВС і роздрукованих примірників її електронної копії (далі - ТР 80 ЦІМ або ТР 80 УМВ відповідно), оформленої митним органом, у якому починається його переміщення через митну територію України відповідно до Порядку контролю за доставкою в митниці призначення транзитних товарів залізничним транспортом з використанням накладної УМВС (СМГС) або на умовах Конвенції про міжнародні залізничні перевезення (КОТІФ) з використанням накладної ЦІМ (СІМ), затвердженому наказом Держмитслужби України від 04.08.2004 № 566 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 16.08.2004 за № 1013/9612.


Ото ж, це якийсь тип митноi декларацii по класификатору...