• Spain21:14
  • Rate per hour €35.00 EUR
  • Rate per word €0.09 EUR
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Translation
  • Checking/editing
I'm specialized in what I play: fantasy RPGs, card based games, strategy games and good, old school adventures. And then, there's my second specialization: iGaming, especially online poker, that I played and localized for years, and slots.

I translate almost any kind of content related to videogames, but I'm specialized in narration and dialogues.

I can offer 5k words per week aprox. of capacity, quick turnaround, high quality standards, passion and a good relationship with PMs.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casino
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Role play
  • Strategy
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows

Language variants:

  • Source languages
  • Spanish – Standard-Spain
  • English – US
  • Target languages
  • Italian – Standard-Italy
  • Italian – Standard-Italy
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search