• Italy01:50
  • Rate per hour €30.00 EUR
  • Rate per word €0.07 EUR
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Testing
  • Translation
  • Checking/editing
Expert in Action, RPG, Puzzle and Horror Games!
From indie to AAA, from PC to Switch!

I have been a video game lover since I was a child, starting with the PlayStation One at age of seven. Some of my favorite video games are Final Fantasy X, Pokémon Ruby, The Binding of Isaac.

I have translated more than 300.000 words from EN to IT and 200.000 characters from JP to IT.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casino
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows
  • Linux

Credentials:

  • University of Naples L'Orientale:
  • Japanese to Italian
  • English to Italian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search