• United Kingdom13:07
  • Rate per word €0.09 EUR
  • Research
  • Clinical trials
  • Legal
  • Regulatory approval
  • Marketing/Sales
  • Training materials
I have been a freelance translator for the past 23 years and have specialised in translating pharmaceutical/medical texts for the last 15 years. The type of documents I translate range from clinical trial agreements, interim and final study reports, clinical-trial correspondence (opinions, amendments, authorisation requests), as well as summary of product characteristics (SmPCs), PSURs, hospital reports of all kinds, lab tests and pharmacovigilance reports.
Translated content of:
  • Allergan
  • AstraZeneca
  • Biogen
  • Boehringer-Ingelheim
  • Celgene
  • F. Hoffmann–La Roche Ltd.
  • Galderma Laboratories
  • Hoffmann–La Roche
  • Ipsen
  • Janssen Pharmaceutica Products
  • Novartis
  • Pfizer
  • Pierre Fabre Group
  • Quintiles
  • Sanofi Genzyme

Language variants:

  • Source languages
  • French – Standard-France, Belgian
  • Spanish – Standard-Spain
  • Target languages
  • English – British
  • English – British

Credentials:

  • CIOL:
  • French to English
  • Spanish to English
  • ITI:
  • Spanish to English
  • French to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search