• ドイツ22:21
  • Rate per word €0.07 EUR
  • Research
  • Clinical trials
  • Legal
  • Regulatory approval
  • Training materials
I have MA in English language and literature and I specialize in medical translations from English into Russian and Ukrainian for more than 20 years. I am translating on a daily basis the documents in medical/pharmaceutical field including protocols of clinical studies, informed consent forms, investigator brochures, drug inserts and labels, medical records, EMA papers, etc. Total amount of words translated in medical/pharmaceutical field is ~7 million.
Translated content of:
  • AstraZeneca
  • Bayer Schering Pharma AG
  • BioMarin Pharmaceutical
  • Boehringer-Ingelheim
  • Bristol-Myers Squibb
  • Celgene
  • Covance
  • Daiichi Sankyo
  • Eli Lilly and Company
  • F. Hoffmann–La Roche Ltd.
  • Janssen Pharmaceutica Products
  • Lundbeck
  • Merck & Co.
  • Novartis
  • Otsuka Pharmaceutical Co.
  • Pfizer
  • Sanofi
  • Sunovion

Credentials:

  • KhNU:
  • 英語 から ロシア語
  • 英語 から ウクライナ語
  • ドイツ語 から ロシア語
  • ドイツ語 から ウクライナ語
  • ロシア語 から 英語
  • ウクライナ語 から 英語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search