• Spain19:31
  • Rate per word €0.12 EUR
  • Research
  • Clinical trials
  • Marketing/Sales
  • Training materials
Professional Spanish to English translator and editor with over eight years of experience providing linguistic services. My main experience is in pharmaceutical, dermatological and medical-grade cosmetics, including clinical trial documentation, research, marketing/sales, training manuals and patient information leaflets.
Example texts include:
-Clinical trial documentation
- Study protocols
- Informed Consents
- Medication package inserts
- Labels and instructions for use (IFUs)
Translated content of:
  • Abbott Laboratories
  • Allergan
  • GlaxoSmithKline
  • Janssen Pharmaceutica Products
  • Johnson & Johnson

Language variants:

  • Source languages
  • English – British
  • Spanish – Standard-Spain, Latin American, US
  • Target languages
  • English – US
  • English – US, UK

Credentials:

  • USAL:
  • Spanish to English
  • English to Spanish
  • Bard College.:
  • Spanish to English
  • Bard College:
  • English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search