This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Malay to English: Utusan Malaysia online article General field: Other Detailed field: Journalism
Source text - Malay SAN FRANCISCO 13 April - Syarikat elektronik, Sony memperkenalkan jam tangan yang boleh melayari Intenet menggunakan aplikasi sistem operasi Google, Android.
Menurut Sony, SmartWatch boleh melayari Internet melalui sambungan tanpa wayar menggunakan teknologi Bluetooth ke telefon pintar Android.
Jam tangan berharga AS$150 (RM465) itu boleh dibeli di Internet dan kedai Sony.
Presiden unit pelanggan Sony Mobile Communication, Paul Hamnett berkata, SmartWatch menyediakan akses kepada bahan kandungan dan hiburan secara langsung.
Katanya, SmartWatch boleh bertukar daripada memaparkan masa kepada skin sesentuh untuk melayari Internet.
Translation - English SAN FRANSISCO 13 April - The electronics giant, Sony has introduced a watch that surfs the internet using the Google and Android apps.
According to Sony, SmartWatch can gain access to the internet through the Bluetooth wireless technology in Android smart phones.
The watch, which can be purchased online and at Sony stores retails at USD150 (RM465).
The Customer Services Department President of Sony Mobile Communication, Paul Hamnett added that the SmartWatch can also be used to access other online content and entertainment.
He declared SmartWatch can interchange from just telling the time to having online access via touch screen.
More
Less
Translation education
University of Malaya
Experience
Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Aug 2011.
English to Malay (University of Malaya) Malay to English (University of Malaya)
Memberships
N/A
Software
Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Passionate about language. Graduated with a degree in linguistics, specializing in English. One of my more rewarding traits about my work ethic is my ability and tendency to be meticulous concerning my work.
Portfolio