I am a bilingual professional of Portuguese and French descent, who lived and studied in China, with a Degree in Translation and Interpretation Portuguese/Chinese – Chinese/Portuguese.

Not only am I proficient in translation of legal documents, commercial translation (such as brochures, website translation and brand advertising videos), as well as in the area of interpretation, whether may it be simultaneous in conferences or consecutive during meetings, business trips or visits.


What can I offer you?

Polyglot professional of Portuguese and French, also fluent in English that I studied throughout all of my academic career since elementary school to university, taking into consideration that I frequented a language course. After having lived and studied in China for two years I acquired a deep knowledge of the Chinese language and culture as well. I offer you a faithful translation!

I will not deliver a literal translation, I will translate with passion, with coherence and thorough knowledge of the languages and cultures in question, in order to fulfill my main goal: maintain the exact original structure and meaning of your texts, while carefully adapting them to your target language.

I am committed to delivering high-quality work in the fastest time possible and I am happy to discuss ideas at all times to ensure your expectations are met.

Languages: native Portuguese and French, fluent English and Mandarin (simplified Chinese).

Working language pairs:
Mandarin > English/Portuguese/French
French > English/Portuguese
Portuguese > French/English
English > Portuguese/English

Contact me and let's make progress together!

 I’m looking forward to work with you!