Special MTPE project - highly sensitive content and harmful language Job posted at: Nov 21, 2024 12:04 GMT (GMT: Nov 21, 2024 12:04) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Translation Confidentiality level: HIGH Languages: English to French, English to German, English to Italian, English to Spanish Job description: Dear linguist, For this project, you will embark on localizing and adapting Machine Translated content aimed at assisting the data modelling for an LLM(Large language models). In general, this means the translation of user-generated content related to an AI-training exercise on the client’s side. This project is part of a Large language models or LLM training initiative. LLMs are an advanced form of generative AI, they're trained on a vast amount of text data and learn to understand the patterns, context and structure of natural human language. In this specific request, the text to translate is made up of user-generated content of highly sensitive nature in form of email conversations. For instance: Please note that you will find highly sensitive content as well as harmful language related to different fields throughout the source segments of this project. Work is performed on the client's platform. If you are interested, please fill in the following form: [HIDDEN] Thanks! Volume: 80,000 words Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours For more information, see: URL not shown Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters Quoting deadline: Nov 21, 2024 21:59 GMT Delivery deadline: Nov 22, 2024 15:59 GMT About the outsourcer: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: PM | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
