German to Spanish translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14665)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

German to Spanish (14665) » This search (6980)

ProZ.com member (329):	3 4 5 6 7
Non-member (6651):	...
First Previous \|\| Next

Results (6980): 329 members | 6651 non-members

Showing results 101 - 125

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Lara Cortés Fernández
Local time: 20:40

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in pair

Elmar Bierbaum
Building bridges
Local time: 20:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 32 yrs

0 in pair

Stuart and Aida Nelson
English lawyer and German national
Local time: 19:40

ENG/ESL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 55 yrs
Credentials reported

Carlos Cibrián Uhalte
Technical & Scientific Translations
Local time: 20:40

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

Montse P.
Translation and localization

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

Marcos Guntin
Legal and Financial Translations
Local time: 14:40

ESL/ENG
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 19 yrs

Ulrike Löffler
Spain
Local time: 20:40

German
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

Anahí Seri
fully bilingual, virtually trilingual
Local time: 20:40

DEU/ESL
Spain

ProZ.com 17 yrs
Working 10 yrs

Thilo Müller
Reliable, high-quality translation.
Local time: 20:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

Eva Piqueras Rubow
Patents, medical...

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs

nicoletta jamin
Ich helfe: Recht, Gesundheit, Sport...
ph: 650846913 Local time: 20:40

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

Inés Cendón Rodríguez
DE, EN > ES, GL Translator & localiser
Local time: 20:40

ESL/GLG
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified

Ana Claudia Macoretta
PhD in Linguistics, translator & lawyer
Local time: 20:40

ITA/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

Ana Merchan
Technical/Life Sciences Translator
Local time: 14:40

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

Eva Gonzalez Berruezo
Weaving the dialogue of words
Local time: 20:40

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in pair

Eduardo Jesus Verduzco Martinez
BS in Electrical and Mechanical Engineer
Local time: 12:40

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 52 yrs

0 in pair

Anna Asperó
Translating ideas
Local time: 20:40

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in pair

Malole Rodríguez Cabrera
Gaming and Marketing Translations
ph: 0034689927496 Local time: 19:40

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 13 yrs

0 in pair

Anja Fulle
Your words are in good hands
Local time: 20:40

German
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in pair

Rosa Cascone
Ihre Sprache in allen Sprachen
Local time: 20:40

DEU/ITA
Germany

ProZ.com 17 yrs
Working 16 yrs

0 in pair

Mayra León
Technical translator since 2008
Local time: 20:40

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

0 in pair

ISABEL MARTIN
Quick and reliable
Local time: 20:40

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

Gabriel Luis
Technology and law without borders
Local time: 19:40

ESL/DEU
Spain

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

Pablo Ilundain
Fachübersetzung für Industrie & Technik
Local time: 20:40

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

Maria Rodriguez Palma
Get your content ready for Latin America
Local time: 20:40

Spanish
Austria

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 38 yrs
Credentials reported

ProZ.com member (329):	3 4 5 6 7
Non-member (6651):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...