Romanian to German Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Romanian to German (1649)
• Cinema, Film, TV, Drama (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Advertise here

Romanian to German (1649) » Cinema, Film, TV, Drama (0) » This search (110)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (7):	1
Non-member (103):	1 ...
First \|\| Next

Results (110): 7 members | 103 non-members

Showing results 8 - 32

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Isabella G
präzise & vollständige Übersetzung

RON/HUN
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 26 yrs

0 in field
52 in pair

Laura Stamp
First-rate translations!
Local time: 14:31

RON/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
16 in pair

Liana Blecker
Gut & schnell - Per aspera ad astra
Local time: 14:31

DEU/RON
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported

0 in field
13 in pair

Popa Christian Eduard
Qualität, ein absolutes Muss
Local time: 15:31

DEU/RON
Romania

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
11 in pair

galaktea
Competent & friendly & fair
ph: +49 179 961 9760 Local time: 14:31

Romanian
Germany

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs

0 in field
4 in pair

alessambra
fast and serious
Local time: 15:31

Romanian
Romania

ProZ.com 16 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Cristina Hudea
Gewissenhafte Übersetzungen
Local time: 14:31

DEU/RON
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

andreean
Local time: 14:31

Romanian
Poland

ProZ.com 18 yrs
Working 40 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Alexandra Cristache
quality and speed- in one
Local time: 15:31

Romanian
Romania

ProZ.com 17 yrs
Working 1 yr

0 in field
0 in pair

Balint Fodor
Local time: 15:31

Hungarian
Romania

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Andreea Badea
Local time: 15:31

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

patak
hard working
ph: 0040-742336780 Local time: 15:31

Hungarian
Romania

ProZ.com 17 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Vera Buciuman
reliability, experience, precision
Local time: 15:31

Romanian
Romania

ProZ.com 17 yrs
Working 30 yrs

0 in field
0 in pair

Alina Kaufmann
Local time: 14:31

DEU/RON
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

alexandra roata
Medizin, Marketing, Untertitelung
Local time: 14:31

Romanian
Austria

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Silviu Mihai
Natural in German
ph: +49 173 245 5720 Local time: 14:31

Romanian
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

diana11
Local time: 15:31

Romanian
Romania

ProZ.com 17 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Nona-Andreea Kolle
Local time: 14:31

DEU/RON
Germany

ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ioana Andrea
Local time: 15:31

Romania

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 33 yrs

0 in field
0 in pair

LANic
Local time: 14:31

RON/DEU
Austria

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Rodeo
Local time: 14:31

Romanian
Germany

ProZ.com 16 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Tomi Achim
Don`t Worry, Be Happy
Local time: 14:31

HUN/RON
Germany

ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

irenchen
Local time: 15:31

Romanian
Romania

ProZ.com 14 yrs

Credentials reported

0 in field
0 in pair

Camelia Colnic
Freelance Translator
Local time: 13:31

Romanian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Medeea Baderca
Authorized translator, DE>EN
Local time: 15:31

Romanian
Romania

ProZ.com 14 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (7):	1
Non-member (103):	1 ...
First \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Romanian to German Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language