Langues de travail :
anglais vers slovène
slovène vers anglais
allemand vers slovène

Andrej Kosec
Technical, medical, quality: IN TIME!

Heure locale : 12:48 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : slovène Native in slovène
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Indépendant et donneur d'ordre, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Compétences
Spécialisé en :
Matériaux (plastique, céramique, etc.)Tourisme et voyages
Navires, navigation, marineMédecine : médicaments
Médecine : soins de santéMédecine (général)
Marketing / recherche de marchéGestion
Mécanique / génie mécaniqueMobilier / électroménager
Tarifs
allemand vers slovène - Tarif standard : 0.08 EUR par mot / 30 EUR de l'heure
espagnol vers slovène - Tarif standard : 0.08 EUR par mot / 30 EUR de l'heure
croate vers slovène - Tarif standard : 0.08 EUR par mot / 30 EUR de l'heure
italien vers slovène - Tarif standard : 0.08 EUR par mot / 30 EUR de l'heure

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 221, Réponses aux questions : 89, Questions posées : 43
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  0 entrées
Payment methods accepted Virement bancaire
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossaires kemija, medicina, Miscaleneous
Expérience Années d'expérience en traduction : 34. Inscrit à ProZ.com : Sep 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, TTW, Passolo, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Bio
Translating from ENG to Slovenian. Specialized in technical, medical, pharmaceutical, business and marketing translations.

Managing translations from French, Spanish, German, Italian, Hungarian, Croatian and other languages to Slovenian.

Native Slovenian.
Graduated from Washington High School in Fremont Ca. USA 1971.
Received University degree in Chemistry, Ljubljana, Slovenian, 1976.
Post grad education in marketing, Ohio State University, Cleveland, USA, 1988.
Worked in Caracas, Venezuela, 1990-1992 as Head of office.
Managing own family translation agency - 1990 - 2015.
Mots clés : Slovenian, technical, medical, law, English, French, free-lance, manuals, translator, prevajalec. See more.Slovenian, technical, medical, law, English, French, free-lance, manuals, translator, prevajalec, angleško, francosko, automotive, marketing. See less.


Dernière mise à jour du profil
Feb 16, 2023