Working languages:
English to Malagasy
Malagasy to English
French to Malagasy
Livaharisoa Andriamanantena
Professional translation

Madagascar
Local time: 01:01 EAT (GMT+3)

Native in: Malagasy Native in Malagasy
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
8 ratings (4.87 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
ReligionLinguistics
Poetry & LiteratureIT (Information Technology)
Human ResourcesInternet, e-Commerce
MarketingTelecom(munications)
Computers (general)

Rates

Blue Board entries made by this user  3 entries

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Skrill
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Mar 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat, Smartling, Trados Studio, Translation Workspace
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Improve my productivity
Bio

I am an English to Malagasy freelance translator based in Antananarivo, Madagascar. I have worked professionally in the translation field since 2016 and I have participated in many other projects related to English-Malagasy languages. Please check out my Global Voices profile to see more about my translating work (English to Malagasy) at https://mg.globalvoices.org/author/liva-andriamanantena/.

My fields of expertise are Culture, Media, IT, Marketing, UI, Software, Religion, Games, General, Human Resourcies, Politics, Social Media.

I use SDL Trados 2022 and I am familiar with Smartling and TWB.

Keywords: English, Malagasy, French, translation Malagasy, translation from English to Malagasy


Profile last updated
Oct 25