Working languages:
English to Swedish
Swedish (monolingual)
Anna K. Roos
Language Matters

Sweden
Local time: 03:14 CET (GMT+1)

Native in: Swedish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Marketing
Investment / SecuritiesAccounting
Human ResourcesCooking / Culinary
ManagementPoetry & Literature

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Swedish - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 29 - 36 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted Wire transfer
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Professional practices Anna K. Roos endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

ENGLISH TO SWEDISH TRANSLATOR SPECIALISING IN FINANCE, MARKETING AND LITERATURE                                                                                                                            ---------------------------------------------------------------------------------------                              

A native Swede with a 15-year professional background working
internationally in the finance field. My specialities
are finance, business, business applications and
marketing.

My Master's degree in English Literature contained translation modules. As a
lover of literature and a poet at heart, I also have a great interest in
translating literature. 

Facts
about me:

  •   So far never missed a deadline in my working life.
  •  Known
    as thorough and trustworthy amongst colleagues     and clients.
  •  BA in Business Studies (Finance).
  • MA in English Literature.
  • My rate starts at 0.11 Euro per source word. This
    will depend on the quantity, complexity, deadline, and quality of the source.
  • Will also proofread Swedish translations or
    original texts.

Language is a passion for me, and I pride myself on delivering texts that appeal to the Swedish audience.                  

Keywords: Economics, accounting, business, investment, financial information, financial applications, spreadsheet, yoga, training, literature. See more.Economics, accounting, business, investment, financial information, financial applications, spreadsheet, yoga, training, literature, letters, educational, grammar, English, Swedish, gardening, flowers, vegetables, plants, financial reports, finance, business applications, business software, user manuals, gardening, plants, vegetables, flowers, investing, marketing, blogs, editorials, market materials, finance. See less.


Profile last updated
Aug 30, 2022



More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs