This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Subtitling, Language instruction, Native speaker conversation, Copywriting
Adobe Acrobat, DeepL, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Online Editor, Trados Studio, XTRF Translation Management System
Switching between the German and Serbian culture my whole life, I am not
only a bilingual but also a bicultural. My translations taking into
account specifics of the target culture get your content really rolling
in the target language. My translation experience ranges from the fields
of electrical engineering to life sciences, trade and marketing. Being a
creative soul, I take pleasure in marketing translation and
transcreation. Thanks to my academic background I quickly grasp complex
issues and my translation never lacks high quality and accuracy. Feel
free to drop me a message if you need a translation from English,
Serbian or Croatian into German!
Expertise