This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
English to Turkish - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 25 - 45 EUR per hour Turkish to English - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 25 - 45 EUR per hour German to Turkish - Rates: 0.09 - 0.15 EUR per word / 0 - 0 EUR per hour
I am an Istanbul based Turkish - English translator with more than 11 years of experience in the business. My expertise covers a wide range of areas from pharmaceuticals to finance, IT to automative and legal to advertising. The list basically goes on.
I follow current industry guidelines especially pharmaceutical regulations and guidelines in Turkey and I have completed CTD training for preparing registration files of medicinal products and ISO quality of service training. Documents such as Certificate of CTD training, Certificate of ISO training, Notary Certification and Diploma will be sent upon request. I also prepare CTD files for applications made in Turkey.
When necessary, I can work extremely fast without any compromise on quality. Depending on the workload, I`m usually capable of delivering up to a 6 000 words top quality translation daily. So, if you are on a tight deadline with a massive project, I might be one of the right people out there to work with.
Please feel free to ask any information. I`m always happy to help. Please send an email to cigdemglr@gmail.com and I will try to get back to you as soon as I can.