Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English

Availability today:
Available (auto-adjusted)

December 2024
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

andi wahyuni
English to Indonesian Translator

Surabaya, Jawa Timur (Djawa Timur)
Local time: 05:46 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
What andi wahyuni is working on
info
Jul 15, 2019 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to IND project, 3333 words for Translators without Borders It's an honor to be part of this project ...more, + 6 other entries »
Total word count: 19796

  Display standardized information
Bio
Andi Tenri Wahyuni (English>Indonesian Translator)

Jombang Permai Jl Kecapi blok P no 1 Jombang, Jawa Timur, Indonesia
Phone: +62321 862584 Mobile: +62815 781 45455
E-mail: anditenriwahyuni@yahoo.com




Education
2006 - Present Student at Indonesia Open University, Indonesia majoring English Translation (currently at semesters 7)
1998 - 2004 Graduate Bachelor Degree from STIE YKPN Jogjakarta, Indonesia majoring Accounting

Experiences
11/2008 - 2/2009 Translating M.K. Gandhi Autobiography for Narasi Publisher, Jogjakarta, Indonesia
http://penerbitnarasi.blogspot.com/2009/07/mahatma-gandhi-sebuah-autobiografi.html

4/2008 - 5/2008 Translating the localization English>Indonesian for GANYMEDE TECHNOLOGIES S.C (translating www.GameDesire.com sites)

10/2007 - 12/2007 Translating novel MAX HAVELAAR for Narasi Publisher, Jogjakarta, Indonesia
http://www.sastra-indonesia.com/2009/01/multatuli-menggugat-belanda/

9/2007 -9/2007 Translating English>Indonesian contents for machine translation for CV TRANSWA PENERJEMAH, Malang, Indonesia

6/2007 - 7/2007 Translating the Alfred Nobel and Albert Einstein Biographies for Narasi Publisher, Jogjakarta, Indonesia

10/2006 - 10/2006 Translating the social responsibility documents for UD Supianto, Blitar, Indonesia

8/2006 - 8/2006 Translating letter of recommendation for CV TRANSWA PENERJEMAH, Malang, Indonesia


Course
English :Sanata Dharma University, Jogjakarta, Indonesia; level Intermediate
Computer :Maestro Computer Center Jombang, Indonesia

Computer System
Pentium IV

Internet Connection
ASDL/DSL

Computer Skill
Microsoft Word, Microsoft Excel

Other (voluntary work)
Translator and reviewer for International Children's Digital Library
Person In Charge at Subtitle Division for www.doramalover.com
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Website localization1
Language pairs
English to Indonesian1
Specialty fields
Gaming/Video-games/E-sports1
Other fields
Keywords: turisme, tourism, literatur, penerjemah buku, penerjemah bahasa inggris ke indonesia, andi tenri wahyuni, buku novel


Profile last updated
Apr 22, 2021



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs