Working languages:
English to Ukrainian
English to Russian

Volodymyr Kukharenko
ProZ.com Professional Trainer
5 million words behind

Kiev, Kyyiv, Misto, Ukraine
Local time: 22:27 EET (GMT+2)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio

With a career in translation for over 19 years, I advanced from a freelancer to CEO of a translation agency and founder of a software company.

I was translating and self-training as a freelancer, editing and teaching as an editor and managing the pipeline as a project manager. In 2010 I cofounded Technolex Translation Studio which is still one of leading companies in the Ukrainian market. Having the deep knowledge of the processes in translation companies and the translation industry as a whole, in 2014 I founded Protemos, a software startup to create the new tools for the translation industry which I was missing on my previous positions.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)


Language (PRO)
English to Russian4
Top general field (PRO)
Tech/Engineering4
Top specific field (PRO)
Electronics / Elect Eng4

See all points earned >
Keywords: software, telecommunications, localization, games, user manuals, automotive, oil and gas, equipment, home appliances, wireless. See more.software, telecommunications, localization, games, user manuals, automotive, oil and gas, equipment, home appliances, wireless, mobile, devices, instructions, Microsoft, Google, automotive, games. See less.


Profile last updated
Jan 21, 2021



More translators and interpreters: English to Ukrainian - English to Russian   More language pairs