Paola is a very skilled translator, always on time, flexibile and the quality of the output is great. We can highly recommend her services.
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management, Website localization, Software localization, Transcription
Languages
English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish
Specializes in
Finance (general), Medical (general), Construction / Civil Engineering, and 7 more.
Native in
Spanish (Variant: Standard-Spain)
12 positive reviews
Translata SVK
Jun 11, 2014
It's been a pleasure to work with this translator. She sent a perfect project and on time. But the most important fact was the constant communication between us. I obviously recommend her and hope to have the chance to work with her again!
tsd Germany
Dec 13, 2013
We can highly reccomend her services as a translator. Her translations are of high quality, she delivers on time, and we appreciate the collaboration with.
Mª Eugenia Borrás
Nov 19, 2012
Paola is very professional, efficient, hard working and easy to work with. She knows the translation and localization business inside out, which is a bonus. A must have in your team.
Paola is an excellent translator and I have no hesitation whatsoever in recommending her.
IOAN
Jul 21, 2012
I have worked with Paola for many years now and it was always a pleasure. Punctual payments, reliable, flexible always sustaining translators in their work. I will love to work with her again.
Paola is a trustworthy collaborator. She always meets clients' expectations. She delivers on time and goes the extra mile to provide quality adaptations along with organised and detailed comments.
Pasqual Jabaloyas
Mar 22, 2012
Excellent response and interaction
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 30, 2015
Ariadna Reques (MCLehm)
Mc LEHM Language Services / Mc LEHM Traductores / McLEHM / Mc LEHM InternationalAvg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
Jan 13, 2014
Mc LEHM TRADUCTORES, S.L. Vendor Manager
Mc LEHM Language Services / Mc LEHM Traductores / McLEHM / Mc LEHM InternationalAvg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
Paola is a very professional and qualified translator ready to help out with any project.
Gabriela Rivera
Dec 30, 2013
I love working with her. She's a great PM and she's always nice and very professional. She is always trying to make things easier for you and you can count on her if you have any doubts.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!