Julia teve rapidez e assertividade nos trabalhos de tradução contratados. Ela tem riqueza em seu vocabulário, e sugere traduções que transcendem a técnica da tradução literal.
Super recomendo!
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcreation, Transcription, MT post-editing, Training
Languages
English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Specializes in
Business/Commerce (general), Journalism, Social Science, Sociology, Ethics, etc., and 7 more.
Native in
Portuguese (Variant: Brazilian)
5.00 (5 reviews)
André Linn
Apr 29, 2022
Dejesus Souza
Nov 10, 2017
A tradução ficou simplesmente excelente! A sensação é que o texto foi escrito originalmente em português. Além disso, a tradução me foi entregue antes do prazo final combinado. Recomendo!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 28, 2022
André Linn
Willing to work with again: Yes
Tony Meira
Apr 29, 2022
Great translator. Very attentive to details and committed to providing quality work. Highly recommended and always a pleasure to work with Julia.
Melina Bertholdo
Apr 29, 2022
I've been working with Julia since 2018. We proofread each other's translations, and I can attest her translations are very accurate and well-crafted. She's also my go-to contact whenever I have an interpretation job. Besides her language skills, I appreciate the fact that she's very reliable regarding deadlines and quality, and our feedback exchanges are always insightful and enriching.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!