Working with such a tenacious and considerate person like Jason was very enjoyable. Grace his translating excellence and brilliant personality, I will definitely work with him again.
Services
Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Languages
Japanese to English, English
Specializes in
Business/Commerce (general), Finance (general), Law (general), and 7 more.
Native in
English (Variants: Canadian, Australian, British, New Zealand, US)
5.00 (5 reviews)
Takuji Noma
Jul 21, 2018
(Originally entered Jul 20, 2018)
Jason always provides me with high-quality language service. His rich and diverse experience in working in Japan and interacting with Japanese people has made him a valuable asset to the language professional community. I highly recommend him.
Mai Miura
Jul 17, 2018
Thank you for quick response and accurate translation. He gave us not only literal translation, but also many advice to make it better expression. 日本語の細かなニュアンスをくんでいただけるのでとても助かりました。
Mai Miura
Jul 17, 2018
英→日、日→英の翻訳を依頼させていただきました。
依頼や質問に対するレスポンスも早く、納品物もとても丁寧で正確でした。
直訳だけでなく、細かなニュアンスを考慮して、最適な�
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 16, 2018
Mai Ueda (Nihon Naming & Research Co)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Jason Allan a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!