Attentive, responsive and dependable, Mahmoud is a great professional and he continues to deliver excellent work, so I'm always happy to work with him :)
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription, MT post-editing, Interpreting
Languages
English to Arabic, Arabic to English
Specializes in
Military / Defense, Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, and 7 more.
Native in
Arabic 
5.00 (15 reviews)
Attentive, responsive and dependable, Mahmoud is a great professional and he continues to deliver excellent work, so I'm always happy to work with him :)
Mahmoud made invaluable contributions to our dialogue collection project. He is committed and consistently delivers data entries of outstanding quality. He is a good communicator, and his collaborative approach makes him a pleasure to work with.
Mohamed Shalaby (MAHMOUD SAEED LIMITED COMPANY)
Feb 15, 2023
Mahmoud is a dependable and collaborative translator who consistently delivers high-quality work within the set timeframe. He also excels in teamwork. I strongly endorse him as a great colleague to work with!
Ahmed Allam (Alabeedi Establishment)
Feb 14, 2023
Mahmoud has consistently proven himself to be a reliable and trustworthy translator, even in challenging projects. I highly recommend working with him.
Sarah Awad (University of Aalborg)
Feb 14, 2023
Mahmoud is very professional and have excellent awareness of academic material and its interpretation
Mahmoud is a very reliable and cooperative translator. He always provides excellent quality while maintaining the deadline. He is a very good team player. I highly recommend working with him!
We've been working with Mahmoud on a translation project. He was on time with deliveries, delivered quality work and was very attentive in every detail. Communication was very smooth.
Mustafa_Sayed
Oct 02, 2022
Mahmoud is a very reliable & fast translator. He provides outstanding, highly readable translations, and always delivers before the due date. I highly recommend working with him!
Muhammad Seif
Feb 14, 2023
Mahmoud is a highly experienced hadworking translator and interpreter. He provides a reliable and high quality translations. He can handle projects of large scale fields and meet the deadlines.
Mahmoud offers outstanding translation services, characterized by his exceptional communication skills. He consistently provides updates and promptly seeks clarification when necessary. He is reliable in meeting agreed-upon deadlines, and it's a joy to work with him. All feedback received regarding his work has been overwhelmingly positive.
Mohamed Abdelhaq
Feb 13, 2023
Mahmoud offers outstanding translation services, characterized by his exceptional communication skills. He consistently provides updates and promptly seeks clarification when necessary. He is reliable in meeting agreed-upon deadlines, and it's a joy to work with him. All feedback received regarding his work has been overwhelmingly positive.
Aly Youssuf
Feb 09, 2023
I have been working with Mahmoud and he is very reliable and cooperative. He always provides outstanding quality. I highly recommend working with him!
Mahmoud is a reliable committed translator, who takes his job seriously and would do his best to deliver good quality.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 14, 2023
Muhammad Seif
Willing to work with again: Yes