Services
Editing/proofreading, Interpreting, Language instruction, Native speaker conversation, Training, Transcription, Translation, Subtitling, Sales
Languages
English to Bambara / Bamanakan, Bambara / Bamanakan to English, English to Fulah (Fulani), and 9 more.
Specializes in
Media / Multimedia, Military / Defense, Linguistics, and 7 more.
5.00 (11 reviews)
We only cooperated with Hamady once, but he was extremely responsive and professional.
We only cooperated with Hamady once, but he was extremely responsive and professional.
Samuel Bockoven (Sagatranslations)
Dec 07, 2023
Hamady had been a great help for the translation of Bambara and other languages for a major production on HBO. Hamady is responsive and provides excellent turnaround.
Productive Playhouse
Sep 11, 2023
Productive Playhouse / Productive Playhouse South Asia
Avg. LWA : 4.9 (34 entries)
Avg. LWA : 4.9 (34 entries)
Hamady completed language verification work for our transcription projects in Bambara language. He was very diligent, as well as timely with deadlines and professional. I would recommend!
Productive Playhouse
Sep 11, 2023
Productive Playhouse / Productive Playhouse South Asia
Avg. LWA : 4.9 (34 entries)
Avg. LWA : 4.9 (34 entries)
Hamady completed language verification work for our transcription projects in Bambara language. He was very diligent, as well as timely with deadlines and professional. I would recommend!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 10, 2023
SagaSubtitling
Saga Translations
Avg. LWA : 4.9 (36 entries)
Avg. LWA : 4.9 (36 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 15, 2023
Kris Hanson (Productive Playhouse)
Productive Playhouse / Productive Playhouse South Asia
Avg. LWA : 4.9 (34 entries)
Avg. LWA : 4.9 (34 entries)
Willing to work with again: Yes
Abdallah Ag Assaleh (MINUSMA)
Sep 15, 2023
(Originally entered Sep 13, 2023)
Abdallah Ag Mohamed Assaleh
Aly Badara DIANCOUMBA
Sep 12, 2023
I have had the privilege of working closely with Hamady Diallo in his current role as a language assistant. His linguistic agility in Bambara, Fulani, French and English has been invaluable in facilitating effective communication in various contexts.
Tchello Kasse (PhD Student in Norway)
Sep 05, 2023
I hereby confirm that his services are proven professional. He is one of the best colleagues I ever have had worked with in my career.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!