He tenido la oportunidad de trabajar con Aida en varias ocasiones, en calidad de traductora e intérprete. Es una gran profesional y siempre es un placer trabajar con ella.
Services
Interpreting, Translation, Transcription, Subtitling, Training, Voiceover (dubbing)
Languages
Italian to Spanish, English to Spanish, Spanish to English, and 2 more.
Specializes in
Art, Arts & Crafts, Painting, Tourism & Travel, Paper / Paper Manufacturing, and 7 more.
Native in
Spanish (Variant: Standard-Spain)
11 positive reviews
Aida ha colaborado con nosotros en un montón de proyectos desde que hicimos una guía turística en inglés y valenciano para un ayuntamiento. Seria, respetuosa de los plazos, sin duda una traductora en la que confiar.
Marco Antonio Fernández Lago
Apr 24, 2012
Aida is a serious and highly competent professional with great experience and knowledge of the interpreting business. Things go better when you share the booth with her.
Dr. Esther Moreno-Barriuso
Apr 24, 2012
Outstanding interpreter. The best booth partner one can have.
Ivan Alvarez de Lorenzana (X)
Nov 28, 2009
I have worked as a Conference Interpreter several times with Aida, she is very professional and a great partner
Mondo Agit
Nov 16, 2009
Professional, kind and experienced interpreter. We will work with her as much as we can! 100% recommended.
Work with her for the last 5 years and will continue to work with her in the future
Good translator, she fulfils projects on time and she´s meticulous and serious. Very recommended.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 23, 2016
Laura Luca de Tena
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Aida González del Álamo a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!