This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Hans Lenting Netherlands Member (2006) German to Dutch
Sep 29
This is the QA menu:
I don't want to do all the QA checks in one go, because I get overwhelmed by all the different categories. And I don't want to go through the menu every time I want to run a QA check. So I created a macro that runs all the checks I want to use one after the other:
Macro available on request.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Hans Lenting Netherlands Member (2006) German to Dutch
TOPIC STARTER
Version 2
Sep 30
The macro now handles closing the message box. Each QA check now has its own color.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Hans Lenting Netherlands Member (2006) German to Dutch
TOPIC STARTER
Version 3
Oct 18
When running QA checks, it's important not to forget to set the right conditions: reloading your QA glossary, resetting the matching status of the segments, etc. So here is a new version that also toggles the visibility of the spaces. New actions are highlighted in red.
Macro available upon request.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.