| Pages in topic: < [1 2 3 4] > |
Powwow: Buenos Aires (El Tigre) - Argentina
|
|---|
| |
El cambio de fecha me mata de "envidia"... ¡Llego a Baires 2 días después!
ALE
| | | |
Aurora Humarán (X) 
Argentina
Local time: 23:11
English to Spanish
+ ...
Lamentablemente, y por razones personales, no podré asistir al powwow.
Cariños a todos, Au
| | | |
| AH, NO, ¿Y LA TORTA? ¿Y LAS MILANESAS? | Nov 23, 2002 |
(SI LLEGO A FALTAR, NO CREAN QUE ES POR ESO, ES POSIBLE QUE ME SALGA UN TRABAJO GRANDE LA SEMANA PRÓXIMA. TENGO MUCHAS GANAS DE IR. VEREMOS...
| | | |
| ¡A compartir! | Nov 24, 2002 |
Un trabajo grande no es motivo suficiente para faltar a semejante evento. Si el trabajo sobra y el tiempo aprieta, a compartir se ha dicho! O... ¿para qué están los amigos/colegas en desgracia?
| | |
|
|
|
Clarisa Moraña
United States
Local time: 20:11
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Mañana es el gran día del Powwow en Tigre. Si llueve lo suspendemos
Recuerden que para ir hay que llegar hasta la estación fluvial de Tigre (puede ser en tren o colectivo, pero el primero es más rápido)y allí ir a las lanchas Interisleña y comprar un pasaje para "Paso del Toro". Creo que allí nos cobrarán una pequeña suma por el uso del recreo.
No puedo garantizar mi presencia pues mi hijo menor enfermó aye... See more Mañana es el gran día del Powwow en Tigre. Si llueve lo suspendemos
Recuerden que para ir hay que llegar hasta la estación fluvial de Tigre (puede ser en tren o colectivo, pero el primero es más rápido)y allí ir a las lanchas Interisleña y comprar un pasaje para "Paso del Toro". Creo que allí nos cobrarán una pequeña suma por el uso del recreo.
No puedo garantizar mi presencia pues mi hijo menor enfermó ayer de gastroenteritis y ha estado bastante mal, sin poder tolerar los líquidos y con fiebre. Si se mejora, vamos. Espero que sí.
Un fuerte abrazo a todos,
Clarisa Moraña ▲ Collapse
| | | |
| ESPERO QUE SÍ | Nov 29, 2002 |
Suspendí la iniciación de un trabajo para estar. Ya sabía que Au y Gaby no iban a estar, espero que tú sí. Ya estoy en Buenos Aires.
Roberto Ingledew
| | | |
| TRIXIE, A COMPARTIR CUANDO SOBRA | Nov 29, 2002 |
Estuve dos semanas completas sin trabajo, y no le pude mandar hasta hoy la mensualidad a mi familia. No te apures en sacar conclusiones. De todos modos, voy a estar en el Powow. Allí espero tener el placer de conocerte.
Roberto
| | | |
| "Si sobra trabajo y falta tiempo" dije | Nov 29, 2002 |
Leé bien, ave de corral. Mañana -espero- aprenderás a leer mis tonos cuando escribo. A pesar de todo, intento conservar el humor (y yo llevo cinco semanas traduciendo Kudoz questions nada más). Nos vemos!!!!! Hijos de perra, están anunciando lluvia. Buuuuuaaaaaaaaaaa!!!!!
| | |
|
|
|
| ¿AVE DE CORRAL? TRIXIE, AHORA QUE ME CONOCISTE,¿SEGUÍS PENSANDO LO MISMO? | Nov 30, 2002 |
Desde los 14 años de edad que no soy hincha de ningun equipo. De chico fuí hincha primero de San Lorenzo y luego de River, pero jamás vi un partido de Primera División por TV. Sólo he mirado algunos partidos del mundial. Disfruto mucho más viendo a tenistas nuestros como Guillermo Cañas y otros.
De todos modos, si fuera hincha de River ahora, no sería ninguna deshonra. Creo que le ha ido mejor que a Racing. ¿O me equivoco?
Fue lindo conocerte. Saludos.
Roberto
| | | |
... me encantó conocerte! Y por supuesto también a María, Andrea y María Celia.
Realmente pasamos un día muy lindo, nos conocimos un poco más y disfrutamos un mousse inolvidable. Andrea y María Celia: aprobadas con honores en artes culinarias
| | | |
Clarisa Moraña
United States
Local time: 20:11
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
| Lamento mi ausencia | Dec 1, 2002 |
Realmente lamenté no poder ir pero... mi hijo menor contagió de gastroenteritis a mis dos nenas mayores... Si bien a ellas no les atacó tan fuerte como a él y sumando a que mi esposo también tuvo otro problema de salud que terminó en el hospital, yo estoy destruida....! Lamento mucho haberme perdido el encuentro.
Otra vez será. Sniff, sniff..
| | | |
| Me encantoooooooó!!! | Dec 1, 2002 |
Gracias a todos por un día espectacular! Fue un placer volver a ver a algunos y conocer por fin a otros... Espero que se repita pronto. Les mando un beso enorme. María Celia
| | |
|
|
|
| TRIXIE, ESTOY CONVENCIDO QUE CREES QUE SOY HINCHA DE RIVER | Dec 2, 2002 |
...de modo que por un minuto voy a jugar ese papel.
¿Te gustó el partido del domingo? Cuando dijiste "el lunes hablamos" ¿querías hablar de ese partido? Dale, te escucho...
Como no soy hincha de ningún equipo, ni siquiera sabía que River jugaba con Racing. Ahora sé que River ganó 4 a 1 (por goleada), pero ni siquiera sé quién hizo los goles, ni quien es el Director Técnico de River...
De lo que estoy seguro es que los mejores tres equipos h... See more ...de modo que por un minuto voy a jugar ese papel.
¿Te gustó el partido del domingo? Cuando dijiste "el lunes hablamos" ¿querías hablar de ese partido? Dale, te escucho...
Como no soy hincha de ningún equipo, ni siquiera sabía que River jugaba con Racing. Ahora sé que River ganó 4 a 1 (por goleada), pero ni siquiera sé quién hizo los goles, ni quien es el Director Técnico de River...
De lo que estoy seguro es que los mejores tres equipos hoy por hoy son Independiente, Boca Juniors y River Plate. Ni siquiera sé donde está Racing en la tabla de posiciones. No se irá al descenso, pero no debe estar muy arriba...
Será hasta la próxima.
Saludos.
Roberto ▲ Collapse
| | | |
| MARÍA CELIA, TUVISTE SUERTE... | Dec 2, 2002 |
No había leído que ofrecías tu casa para quien quisiera hospedarte, o hubieras tenido un "plomazo" por esos lares...
Fué lindo conocerte.
Un beso.
Roberto
| | | |
| Pobre muchacho! Pierde la memoria... | Dec 2, 2002 |
Mirá que venir a cacarear porque embocaron cuatro goles en una noche... El DT de Ríver es el Ing. Pellegrino, chileno y anteriormente DT de San Lorenzo. Los goles de las plumíferas fueron de Andrés Aimar, el Bichi Fuertes y dos de Cavenaghi. Diego Milito (flamante incorporación de la Selección) descontó para Racing. Y estamos leeeeeejos del descenso. En este campeonato Racing terminó quinto, apenas dos puestos por debajo de River.
Y portate bien si querés ver las fotos. Como Germ... See more Mirá que venir a cacarear porque embocaron cuatro goles en una noche... El DT de Ríver es el Ing. Pellegrino, chileno y anteriormente DT de San Lorenzo. Los goles de las plumíferas fueron de Andrés Aimar, el Bichi Fuertes y dos de Cavenaghi. Diego Milito (flamante incorporación de la Selección) descontó para Racing. Y estamos leeeeeejos del descenso. En este campeonato Racing terminó quinto, apenas dos puestos por debajo de River.
Y portate bien si querés ver las fotos. Como Germán no te las pudo mandar porque le rebotaban los emails, yo podría vendértelas..... ▲ Collapse
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4] > |
Login to reply/comment 
