| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8] > | Powwow: Frankfurt - Germany
|
|---|
| | danilingua 
Germany
Local time: 22:53
English to German
+ ...
ihr seid abbä lieb
des wird e foi sach, unn hinnerhär simmer all ordentlisch unn morts effegtihf
Night Night
Daniela
| | | | | | Doreen Schäfer
Spain
Local time: 22:53
Member (2006)
English to German
| Fahrtkosten & co | Dec 15, 2006 |
Klar, is' doch nur fair... Sollte es bei mir klappen, beteilige ich mich auf jeden Fall. Gar keen Brobleem...
| | | |
oder dribb de Bach oder uffm Maabootsche? Daniela, hast du schon eine ungefähre Ecke auserkoren? Maa-Ufer, Bieberer Bersch wo in der Näh kann ich unnerschlubbe?
Übberzwersch Steffi
| | |
|
|
|
Mariana Moreira
Portugal
Local time: 21:53
Member (2004)
English to Portuguese
+ ...
| Ich glaube ich komme auch | Jan 5, 2007 |
Ich werde ab den 15. Januar in Frankfurt für 3 Monate arbeiten, also ich meine das könnte eine gute Angelegenheit sein um meine deutsche Kollegen kennenzulernen:)
| | | | danilingua
Germany
Local time: 22:53
English to German
+ ...
Hallo Ihr, heute Abend schaue ich mir mal ein Lokal an.... keine Miete, leckere Karte, leider nichts für Vegetarier (haha, reingefallen ...), hat sich dafür der Nichtraucherbewegung angeschlossen (aua, nicht gleich absagen, Herbert), und wird von 2 lustigen, wie es scheint, Zwillingsbrüdern betrieben. Ab 18.15 weiß ich mehr (nachdem ich heute Nacht schon einen Al... See more Hallo Ihr, heute Abend schaue ich mir mal ein Lokal an.... keine Miete, leckere Karte, leider nichts für Vegetarier (haha, reingefallen...), hat sich dafür der Nichtraucherbewegung angeschlossen (aua, nicht gleich absagen, Herbert), und wird von 2 lustigen, wie es scheint, Zwillingsbrüdern betrieben. Ab 18.15 weiß ich mehr (nachdem ich heute Nacht schon einen Alb(p?)traum hatte, und Harry mich rügte... jetzt aber in die Gänge kommen.... Steht unsere Theatercrew? Die Vortragende hat zugesagt, also, dann weiter fleißig anmelden und weitersagen.... Daniela ▲ Collapse
| | | | | Nichtraucherbewegung | Jan 28, 2007 |
Kein Problem, dann wechseln wir Raucher eben nach dem Essen und den Vorträgen ohne weiteren Verzehr gleich in eine richtige Kneipe. Man soll ja Niemanden auf dem Weg in die "Schöne Neue Welt" belästigen...
| | | | danilingua
Germany
Local time: 22:53
English to German
+ ...
| och häbbätsche | Jan 28, 2007 |
des war doch nur ein witz. IM Forum gibt's Hessichkurs für unsere ausländischen Mitbürger
D
P.S. habe gerade besichtigt, bin recht angetan. Mehr später.
| | |
|
|
|
danilingua
Germany
Local time: 22:53
English to German
+ ...
| Wein oder Bier | Jan 28, 2007 |
"welchen Wein können Sie mir zu meinem Bier empfehlen"
Wenn ich jetzt mal so in die Runde frage, wegen der Vorbereitungen... meint Ihr, wir haben mehr Wein- oder mehr Biertrinker unter uns? Und natürlich müssen wir auch's Stöffsche probiern
Dankeschön, weitere Details in Kürze.
| | | | | Wein oder Bier | Jan 28, 2007 |
Ich denke mal, Bier haben die ja sowieso da, also geht es eher darum, WELCHE Weine die geschätzten Teilnehmer bevorzugen - wenn sie schon die Wahl haben.
Nach meiner Erfahrung (als Nichtweintrinker) bewährt sich meistens ein trockener Riesling als Weißwein und ein halbtrockener Roter als Auswahl. Damit liegst du bei 80 Prozent richtig. Aber das sollen besser die entscheiden, die ihn dann letztendlich trinken möchten...
PS: Keine Panik, Dani, ich hatte den Witz schon verst... See more Ich denke mal, Bier haben die ja sowieso da, also geht es eher darum, WELCHE Weine die geschätzten Teilnehmer bevorzugen - wenn sie schon die Wahl haben.
Nach meiner Erfahrung (als Nichtweintrinker) bewährt sich meistens ein trockener Riesling als Weißwein und ein halbtrockener Roter als Auswahl. Damit liegst du bei 80 Prozent richtig. Aber das sollen besser die entscheiden, die ihn dann letztendlich trinken möchten...
PS: Keine Panik, Dani, ich hatte den Witz schon verstanden...
Du weißt doch, dass ich keine Gelegenheit auslasse, um ein bißchen zu polarisieren...
Ich werde brav sein wie immer! ▲ Collapse
| | | | danilingua
Germany
Local time: 22:53
English to German
+ ...
wir wollen dich aber gar nicht brav big bad cat
D
| | | | Doreen Schäfer
Spain
Local time: 22:53
Member (2006)
English to German
| allgemeine Fräge | Feb 5, 2007 |
Gibt es denn schon eine Lokalität? Wäre nur interessant zu wissen, da sich glänne Sächsinnen ne so gut in Frankfurt auskennen und gerne ein Hotel / Backpacker o.ä. in der Nähe gebucht hätten. Oder kannst Du evtl. auch etwas empfehlen, Daniela?
Muchas gracias! für jegliche Info
Dohrn
| | |
|
|
|
danilingua
Germany
Local time: 22:53
English to German
+ ...
| an alle, außer Häbbätt | Feb 5, 2007 |
Hi Sachsen
jau, wir haben ein Lokal. Schaut mal hier hinein:
http://www.gebruederbauer.de/
Wir sind mitten in Bornheim, gleich neben der Bergerstraße. Der Keller 113 gehört uns. Dort wird ein sehr leckeres Buffet für uns aufgebaut werden. Kosten zwischen €21 und 25, das kommt noch darauf an, was wir... See more Hi Sachsen
jau, wir haben ein Lokal. Schaut mal hier hinein:
http://www.gebruederbauer.de/
Wir sind mitten in Bornheim, gleich neben der Bergerstraße. Der Keller 113 gehört uns. Dort wird ein sehr leckeres Buffet für uns aufgebaut werden. Kosten zwischen €21 und 25, das kommt noch darauf an, was wir uns alles leckeres aussuchen. Maxi und ich waren schon (wie schreibt man TESTESSEN?) und geben grünes Licht.
Wer mit dem Auto anreise, sollte in der Nähe der Öffentlichen Parken, da die Parksituation quasi nicht vorhanden ist.
Zoopassage und Mousonturm empfehlen sich (www.mousonturm.de, Kontakt, Anfahrt gehen) Parkhaus Waldschmidtsraße neben dem Künstlerhaus Mousonturm (durchgehend geöffnet) oder
City Parkhaus Ost Wittelsbacher Allee.
Hotels: Entweder Hote Alexander am Zoo (http://www.alexanderamzoo.de/) wo man mir am WE mit € 5,-- fürs EZ entgegenkommen würde... wenn sich genügend Leute melden, könnte ich noch mal versuchen, mehr rauszuholen.
After the party: Empfehlungen für die weitere Gestaltung der Nacht, wir sind in Fraaaankfurt:
Sinkkasten
Final Destination
rock classics
Sandbar
Nachtbar
Lunabar
cocktails und music
Um eventuelle Fragen schon gleich abzuwürgen: NEIN, à la carte ist zumindest für den ersten Ansturm nicht möglich. Später, oben im Restaurant kein Thema
JA, wir haben einen Nichtraucherraum
JA, wir haben auch eine Qualmbar
JA WIR HABEN AUCH EINE MUSIKANLAGE UND EIN KLAVIER, beides dürfen wir benutzen
Auch haben wir eine Wand für Beamer und Leinwand (oh, jetzt doch HÄBBÄTT).
Was vergessen? Ach so, vielleicht findet Ihr ja noch günstige Unterkünfte. Die Jugendherberge ist "Dribb de bach", nicht so ganz nah.
Noch Fragen ?
Daniela ▲ Collapse
| | | | danilingua
Germany
Local time: 22:53
English to German
+ ...
| und warum nicht an Häbbätt? | Feb 5, 2007 |
weil Herbert, wie die Schnecke, sein Haus immer dabei hat
| | | |
Entgegen anderslautender Versprechungen werde ich nun doch in einem Hotel übernachten. Ivh habe mich eingebucht:
Hotel Elbe, Elbestraße (Nähe Bahnhof) Preise ab 45 Euro inkl. Morgenhappi.
Weiteres guckst du:
www.hotelelbe.de
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Frankfurt - Germany | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
| | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
