Forums about proz.com » ProZ.com suggestions »
Can someone explain me how to quote?
Thread poster: Angie Garbarino
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 07:45
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Feb 18, 2006

I make confusion when I quote in a forum, I tried but.....

Can someone please explain me how to isolate the sentence I want to post my reply?

Many thanks
 
Daphne Theodoraki
Daphne Theodoraki  Identity Verified
Sweden
Local time: 07:45
Swedish to Greek
+ ...
Quote Feb 18, 2006

You put the text you want to quote between the following:

[ quote ] your text [ /quote ]

(without the spaces after the brackets)

So then it will look like this:

angioletta garbarino wrote:

I make confusion when I quote in a forum, I tried but.....

Can someone please explain me how to isolate the sentence I want to post my reply?

Many thanks




[Edited at 2006-02-18 14:18]
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 07:45
English to German
+ ...
Forum FAQ Feb 18, 2006

Hi,
This is also explained in the forum FAQ, alongside a few other functions.

HTH, Ralf
 
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 07:45
Member (2003)
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks I try now :) Feb 18, 2006

:

[ quote ] You put the text you want to quote between the following [ /quote ]

(without the spaces after the brackets)

So then it will look like this:

angioletta garbarino wrote:

I make confusion when I quote in a forum, I tried but.....

Can someone please explain me how to isolate the sentence I want to post my reply?

Many thanks




[Edited at 2006-02-18 14:18] [/quote]

I tried hope it works
 
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 07:45
Member (2003)
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Ralf I will look at the faq Feb 18, 2006

Many thanks

Angioletta
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Can someone explain me how to quote?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »